Building Multilingual AI: Data Collection Challenges Across 30+ Languages

Building AI that works across 30+ languages requires more than translation — it requires native-speaker data at scale. This article explores the real challenges: dialect variation, code-switching, script diversity, and how to build a contributor network that covers them all.